Sejtelmes üzenet: kiderítettük, hogy ezt tetováltatta magára Liu Shaoang

2023. május 06. 15:02

A tetováláson szereplő kalligrafikus betűtípus modern karakterekkel így néz ki: 智勇必胜.

A magyar színekben olimpiai bajnok Liu Shaoang egy tetováló szalonban készített fotókat tett közzé a kínai közösségi oldalán – vette észre a Blikk.

A képek azt ábrázolják, ahogyan éppen elkészül a sportoló karját díszítő kép.

Az alkotáson természetesen szerepet kapott az olimpia ötkarikás szimbóluma is.

A kép alatti kínai írásjegyek jelentésével kapcsolatban lapunk felkeresett egy kínai tolmácsot, hogy megtudjuk, mi lehet a rejtélyes üzenet Shaoang karján.

A tetováláson szereplő kalligrafikus betűtípus modern karakterekkel így néz ki: 智勇必胜,

és azt jelenti, hogy „a bölcsesség és a bátorság győzedelmeskedik”

”

– mondja lapunknak a kínai tolmács.

Nyitókép: Liu Shaoang kínai közösségi oldala

Összesen 65 komment

A kommentek nem szerkesztett tartalmak, tartalmuk a szerzőjük álláspontját tükrözi. Mielőtt hozzászólna, kérjük, olvassa el a kommentszabályzatot.

Sorrend:

Alcofrybas

2023. május 06. 19:51

„a bölcsesség és a bátorság győzedelmeskedik” Napi Coelho pipa.

Válasz erre

Frakk a macskák réme

2023. május 06. 19:50

A Google Lens fordító pont ugyanezt adta. De csak a szövegben levő szövegre, a képre semmit sem adott. Hogy az átírás mennyiben hasonlít a képre, az a kérdés.

Válasz erre

noge

2023. május 06. 19:39

Magyarul is kiírathatta volna.

Válasz erre

SzabóGéza

2023. május 06. 19:26

További sok sikert NEKTEK! De soha ne fejtsétek el, hogy hol születtetek!!!!

Válasz erre

Jelenleg csak a hozzászólások egy kis részét látja. Hozzászóláshoz és a további kommentek megtekintéséhez lépjen be, vagy regisztráljon!

Akták

Sejtelmes üzenet: kiderítettük, hogy ezt tetováltatta magára Liu Shaoang

Összesen 65 komment

Több nagy bank is leáll a hétvégén

Ukrajnában számolják vissza a napokat: Magyarország megsemmisítését várják, de valamit elfelejtettek

Súlyos fertőzés jelent meg Magyarországon: négy ember már belehalt

Egerszegi Krisztina nem mehetett, de a 12 éves kínai úszólány sokkolja a világot

Csak hét kérdés, mégis csak keveseknek sikerül hibátlanul kitölteni ezt a kvízt

Van ahol még ezer forintot sem kell fizetni az eper kilójáért

Kezd elfogyni a levegő a kormány körül: óriási népharag zúdulhat a nyakukba

Hiánypótló terméket dob piacra a Lidl: láb- és hátfájásra kincset ér

Csúfos öngólt lőtt az Európai Unió: már csak megszokásból sem hallgattak Magyarországra az Európai Bizottságban

„Roli, hallod, akkorát megy az AMG Merci, meghalsz, MEGHALSZ!” – ilyen az élet a modern kori paneldzsungelben

Ezt nem fogják elfelejteni Von der Leyenék: Szijjártó oda csapott, ahol a legjobban fáj

Kiderült, hol épül Magyarország következő repülőtere – tízmilliárdos fejlesztés indul

Máthé Zsuzsa

Nem, nem, nem lehet… micsoda iszonyatos fájdalom

Rendőrökre lőttek a migránsok, egy ember meghalt

Fokozódik az ukrán kémbotrány: Ruszin-Szendi lehetett az a magas rangú katonai vezető, akiről Kocsis Máté beszélt

„Ne féljetek”: Magyar Péter pártja felszólította követőit, hogy ne vigyenek magyar zászlókat Erdélybe, aztán ezt is törölték (FOTÓ)

Kiderült, hol tudunk a legolcsóbban tankolni – mutatjuk a részleteket!

Egyre nagyobb a feszültség: orosz katonai repülőgépek sérthették meg a légterüket – azonnal lépett Finnország

Fájó pontra tapintott Orbán – Verhofstadt valósággal könyörög Von der Leyenéknek, avatkozzanak be Magyarországgal szemben (VIDEÓ)

Diplomáciai meglepetés: váratlan üzenet ment Trumpéktól Moszkvába

Kiderült, hol épül Magyarország következő repülőtere – tízmilliárdos fejlesztés indul

Robert C. Castel

Ukrán tűzszünet júliusban?

Hát – akkor talán ennyit „Bezzegromániáról”

Az Iszlám Állam rabszolgává tette, de elmenekült és ma az áldozatokért harcol – Interjú Nadia Murad Nobel-békedíjas aktivistával

Ágynak dőlt, mikor meghalt a bátyja: ilyen testvér volt Jókai Mór

„Roli, hallod, akkorát megy az AMG Merci, meghalsz, MEGHALSZ!” – ilyen az élet a modern kori paneldzsungelben

Szervkereskedelem, kábítószer, prostitúció, fegyverek – Ukrajna EU-csatlakozásával kinyitnánk a kaput a szervezett bűnözés előtt

Szoboszlaiék ősi riválisa újabb pofont kapott: elüldözött játékosukból lett hős Olaszországban

Kitört a háború a Harvard és Trump között – az egyetem beperli az amerikai kormányt

Láthatatlan égi ragadozók: soron kívül kap kínai csúcstechnológiás vadászgépeket Pakisztán

Akták

Sejtelmes üzenet: kiderítettük, hogy ezt tetováltatta magára Liu Shaoang

Lemosná a gyalázatot Németország: bejelentkezett Berlin a 2036-os olimpia megrendezésére

„Kokainfüggő lettem, majdnem belehaltam” – sokkolta a világot az ötszörös olimpiai bajnok vallomása

Így verte szét pár év alatt Gyurcsány a magyar sportéletet

Az első perctől éreztették velem, hogy milyen fontos játékosnak tartanak – Gazdag Dániel a Mandinernek!

„A Magyar Sport Napján, a magyar delfin nyomában” – legendás olimpiai helyszínen járt a miniszter Athénban (VIDEÓ)

Nagy biznisz lett az olimpia: a polgármester szerint olcsón meg tudnák rendezni

Nem, nem, nem lehet… micsoda iszonyatos fájdalom

Ukrán tűzszünet júliusban?

Hírlevél-feliratkozás

Összesen 65 komment

Több nagy bank is leáll a hétvégén

Ukrajnában számolják vissza a napokat: Magyarország megsemmisítését várják, de valamit elfelejtettek

Súlyos fertőzés jelent meg Magyarországon: négy ember már belehalt

Egerszegi Krisztina nem mehetett, de a 12 éves kínai úszólány sokkolja a világot

Csak hét kérdés, mégis csak keveseknek sikerül hibátlanul kitölteni ezt a kvízt

Van ahol még ezer forintot sem kell fizetni az eper kilójáért

Kezd elfogyni a levegő a kormány körül: óriási népharag zúdulhat a nyakukba

Hiánypótló terméket dob piacra a Lidl: láb- és hátfájásra kincset ér

Csúfos öngólt lőtt az Európai Unió: már csak megszokásból sem hallgattak Magyarországra az Európai Bizottságban

„Roli, hallod, akkorát megy az AMG Merci, meghalsz, MEGHALSZ!” – ilyen az élet a modern kori paneldzsungelben

Ezt nem fogják elfelejteni Von der Leyenék: Szijjártó oda csapott, ahol a legjobban fáj

Kiderült, hol épül Magyarország következő repülőtere – tízmilliárdos fejlesztés indul

Máthé Zsuzsa

Nem, nem, nem lehet… micsoda iszonyatos fájdalom

Rendőrökre lőttek a migránsok, egy ember meghalt

Fokozódik az ukrán kémbotrány: Ruszin-Szendi lehetett az a magas rangú katonai vezető, akiről Kocsis Máté beszélt

„Ne féljetek”: Magyar Péter pártja felszólította követőit, hogy ne vigyenek magyar zászlókat Erdélybe, aztán ezt is törölték (FOTÓ)

Kiderült, hol tudunk a legolcsóbban tankolni – mutatjuk a részleteket!

Egyre nagyobb a feszültség: orosz katonai repülőgépek sérthették meg a légterüket – azonnal lépett Finnország

Fájó pontra tapintott Orbán – Verhofstadt valósággal könyörög Von der Leyenéknek, avatkozzanak be Magyarországgal szemben (VIDEÓ)

Diplomáciai meglepetés: váratlan üzenet ment Trumpéktól Moszkvába

Kiderült, hol épül Magyarország következő repülőtere – tízmilliárdos fejlesztés indul

Hírlevél-feliratkozás

Robert C. Castel

Ukrán tűzszünet júliusban?

Hát – akkor talán ennyit „Bezzeg­romániáról”

Az Iszlám Állam rabszolgává tette, de elmenekült és ma az áldozatokért harcol – Interjú Nadia Murad Nobel-békedíjas aktivistával

Ágynak dőlt, mikor meghalt a bátyja: ilyen testvér volt Jókai Mór

„Roli, hallod, akkorát megy az AMG Merci, meghalsz, MEGHALSZ!” – ilyen az élet a modern kori paneldzsungelben

Szervkereskedelem, kábítószer, prostitúció, fegyverek – Ukrajna EU-csatlakozásával kinyitnánk a kaput a szervezett bűnözés előtt

Szoboszlaiék ősi riválisa újabb pofont kapott: elüldözött játékosukból lett hős Olaszországban

Kitört a háború a Harvard és Trump között – az egyetem beperli az amerikai kormányt

Láthatatlan égi ragadozók: soron kívül kap kínai csúcstechnológiás vadászgépeket Pakisztán

Hát – akkor talán ennyit „Bezzegromániáról”